단비의 대나무밭

RadStudio를 사용하면 델파이로 앱을 개발할 수 있다. 그런데 외산 툴의 한계가 있어서 MessageDlg등의 명령어를 사용하여 다이얼로그 박스를 만들면 종료 메시지는 한글로 쓸 수 있지만 예, 아니오 등의 기본 언어가 영어로 나온다.

그것을 해결하는 방법은 어렵지 않다.

FMX.Consts.pas 파일을 프로젝트 디렉토리로 복사해 온 후, 아래 내용을 영어에서 한글로 바꿔주면 된다. 프로젝트 디렉토리로 pas 파일을 복사해 오면 그 프로젝트에만 해당 내용이 반영된다.

기본적으로 영어로 되어 있으니 표현하고자 하는 부분을 한글로 바꿔준다.

이런 것을 보면, MS의 툴들은 다국어를 잘 지원하지만 델파이는 아직은 멀었다… 싶기는 하다